Skip to main content
Skip table of contents

edoc invoice und edoc workplace Build 24.9.1

Mit diesem Release veröffentlichen wir edoc language service. Mit edoc language service können Sie edoc invoice und edoc workplace in mehr Sprachen verwenden und organisationsspezifische Felder übersetzen. Außerdem haben wir eine Funktion hinzugefügt, damit Sie ungelesene Aufgaben schneller erkennen.

Die deutschen UI-Texte haben wir für dieses Release sprachlich überarbeitet. Die Funktionen der Anwendung werden präziser beschrieben. Darüber hinaus werden nun alle Funktionen für Administrator:innen und Anwender:innen vollständig in den verfügbaren Sprachen angezeigt.

Neue Funktionen und Erweiterungen

ID 14178: edoc invoice und edoc workplace in verschiedenen Sprachen mithilfe von edoc language service veröffentlichen

Sie als Anwender:in können nun edoc invoice und edoc workplace in Deutsch, Englisch, Französisch oder Polnisch verwenden. Sie wählen Ihre bevorzugte Anzeigesprache in den persönlichen Einstellungen (Personensymbol mit dem eigenen Namen) aus.

Als Administrator:in können Sie mithilfe von edoc language service auch organisationsspezifische Felder übersetzen, sodass alle Softwarefunktionen durchgängig in der bevorzugten Sprache Ihrer Anwender:innen angezeigt werden.

Sobald Sie in der edoc invoice-Administration ein Kopffeld oder eine Positionsspalte neu erstellen oder ein Standardfeld verändern, erhält das Feld oder die Spalte eine eigene ID (Übersetzungsschlüssel). Sie finden die ID in edoc language service in der tabellarischen Übersicht zusammen mit dem Ausgangstext, sodass Sie den Text in die verfügbaren Sprachen übersetzen können.

Wenn Sie edoc invoice und edoc workplace in einer weiteren Sprache verwenden möchten, kontaktieren Sie gerne Ihren edoc-Ansprechpartner oder Ihre edoc-Ansprechpartnerin.

ID 12549: Aufgaben in edoc workplace als ungelesen markieren

Sie können nun in der Aufgabenübersicht in edoc workplace erkennen, ob eine Aufgabe (Rechnung, Bedarfsmeldung, edoc automate-Workflow) neu (ungelesen) ist. Aktivieren Sie in Ihren Benutzereinstellungen die Funktion Ungelesene Aufgaben hervorheben. Wenn eine Aufgabe fett formatiert hervorgehoben wird, wurde sie noch nicht von Ihnen oder Ihrer Gruppe gelesen. 

Sie können eine Aufgabe auch wieder als ungelesen markieren. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Aufgabe und wählen Sie Als ungelesen markieren aus.

Bugfixes und Verbesserungen

HOCH ID 13982: Exportieren einiger Mandanten als Vorlage in edoc invoice nicht möglich

Das Exportieren von Mandanten als Vorlage kann nun nicht mehr durch fehlende Angaben in der Abfrage zum Stammdatenimport verhindert werden. Sie werden beim Bearbeiten der Abfragedetails darauf hingewiesen, wenn im REST-Header Werte oder Namen fehlen.

JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.